Articoli su: Diario
Questo articolo è disponibile anche in:

Creazione di note


Le note servono a documentare in modo strutturato le attività in cantiere. Per ulteriori informazioni, consultare il seguente articolo: Panoramica: incarichi e temi. Affinché le note possano essere utilizzate nel progetto, devono essere attivate nel Impostazioni del progetto.


Le impostazioni di visibilità e le autorizzazioni relative alle note sono descritte nel seguente articolo: Visibilità e autorizzazioni delle note.


Creazione di una nuova nota

Le note consentono di registrare eventi, difetti o documentazione in cantiere e di archiviarle e elaborarle in buildagil. È possibile aggiungere nuove voci al progetto cliccando su «Crea» oppure tramite il pulsante Navigazione nel menu.



Il modulo di una nota può essere salvato al momento della creazione anche senza aver compilato tutti i dati. In questo modo è possibile, ad esempio, registrare e classificare preliminarmente i difetti direttamente in cantiere senza ostacoli.



Le voci possono essere modificate in un secondo momento Rivisto. Una volta salvato il registro, la persona indicata come responsabile Informato.



Per rendere ancora più efficiente la creazione delle note, è possibile eseguire la creazione di modelli di nota. Per ulteriori informazioni, consultare il seguente articolo: Modelli di rivista


Nota, documentazione del cantiere, rilevamento dei difetti, modulo di registro, registrazione mobile

Elaborare la classificazione e la data/luogo

Durante la creazione di un registro è possibile inserire il titolo e impostare la classificazione come documentazione, difetto o evento. Inoltre, qui è possibile impostare i valori desiderati Categoria desiderati, il che può semplificare la successiva Cerca e filtra.



Nel campo "Data / Luogo" viene inserita automaticamente la data di registrazione. È tuttavia possibile modificarla in un secondo momento. Se è stata attivata la funzione "Usa coordinate GPS", al momento della registrazione viene automaticamente utilizzata la posizione del dispositivo e il luogo di registrazione risulta così visibile sulla mappa del diario.




Documentazione, evento, coordinate GPS, rilevamento automatico della posizione, filtro per categorie, mappa del luogo di registrazione

Aggiungere foto e video

Nella sezione Foto e video è possibile aggiungere al diario file provenienti dal dispositivo o dal progetto. Nell’applicazione mobile è inoltre possibile scattare foto direttamente da qui. Per ulteriori informazioni sulle funzionalità della fotocamera, consultare la sezione seguente: Fotocamera nell'applicazione mobile.



Caricamento di file multimediali, documentazione fotografica, documentazione video, fotocamera dell'applicazione mobile, acquisizione di immagini, funzione fotocamera

Elaborazione dei dettagli

Nella sezione "Dettaglio" è possibile aggiungere la descrizione e gli allegati relativi al progetto o al dispositivo. Inoltre, qui è possibile aggiungere Ritagli di una planimetria al registro. Qui è anche possibile selezionare la ditta coinvolta nel progetto.



I documenti salvati come Favoriti vengono visualizzati direttamente quando si aggiunge un ritaglio di una planimetria. Non è quindi necessario effettuare una ricerca nella struttura delle cartelle. Ciò semplifica l’aggiunta di ritagli di una planimetria nelle note. La funzione consente di creare ritagli di una planimetria anche offline nell’applicazione mobile e di aggiungerli a una nota. Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dell’applicazione mobile, consultare il seguente articolo: Installazione e utilizzo dell'applicazione mobile.



Descrizione del diario, allegati, ritaglio di una planimetria, documenti preferiti, ritaglio di una planimetria offline

Elaborazione dell'assegnazione e della pianificazione

Nella sezione "Assegnazione e pianificazione" è possibile inserire il nome del responsabile e la data di scadenza.



Ripresa dei contenuti dalla precedente nota

Una volta eseguita una nota, in una nuova nota è possibile selezionare quali contenuti della nota precedente devono essere ripresi. Ciò offre il vantaggio di non dover reinserire le informazioni ricorrenti, rendendo la creazione di nuove note notevolmente più rapida ed efficiente.



Riproduzione dei contenuti, riutilizzo, informazioni ricorrenti

Disponibilità offline nell'applicazione mobile

Le note possono essere create offline nell'applicazione mobile. Affinché questa funzione sia disponibile nel progetto, è necessario prima fissare il progetto. Successivamente è possibile creare la nota. Se al momento del salvataggio non è presente una connessione a Internet, viene visualizzato un comunicato che indica che non è stato possibile salvare la nota. Salvare può essere ripetuto non appena la connessione a Internet è nuovamente disponibile. Ciò offre il vantaggio di poter registrare la documentazione o i difetti direttamente in cantiere, anche in caso di connessione a Internet instabile. Per ulteriori informazioni sulla disponibilità offline nell’applicazione mobile, consultare il seguente articolo: Installazione e utilizzo dell'applicazione mobile.



Funzionalità offline, applicazione mobile offline, documentazione offline

Fotocamera nell'applicazione mobile

Nell'applicazione mobile è possibile scegliere se utilizzare la fotocamera integrata o quella del dispositivo per scattare foto e registrare video. Per impostazione predefinita è attivata la fotocamera integrata, che consente di elaborare direttamente le immagini e di scattare più foto contemporaneamente. Per ulteriori informazioni, consultare il seguente articolo: Scattare foto nell'applicazione mobile.



fotocamera integrata, fotocamera del dispositivo, opzioni della fotocamera, impostazioni di scatto su dispositivi mobili, cambio fotocamera

Aggiornato il: 16/07/2026