Questo articolo è disponibile anche in:

Immagini e mediateca


Panoramica della mediateca

La mediateca costituisce un luogo centrale in cui vengono raccolte e presentate in modo uniforme tutte le immagini provenienti dai diversi settori di un progetto. A differenza dell’archivio documenti, nella mediateca vengono raccolte esclusivamente immagini. In questo modo si ottiene una panoramica centralizzata di tutte le immagini, senza dover effettuare ricerche nella rispettiva struttura di cartelle. Inoltre, per ogni immagine viene visualizzata un’anteprima, che consente di riconoscere il contenuto già nella panoramica, senza dover aprire singolarmente l’immagine.


Le immagini provenienti da Controlli e controlli non vengono inserite nella mediateca. Il motivo risiede nella diversa finalità: le immagini presenti nelle sezioni «Controlli e controlli» documentano esclusivamente la rispettiva procedura di verifica, mentre quelle presenti nelle note illustrano l’intero svolgimento del progetto. Per questo motivo, nella mediateca vengono raccolte esclusivamente le immagini delle note.



La mediateca supporta una vasta gamma di formati immagine e video, tra cui JPEG, PNG, TIFF, HEIC / HEIF e MP4.


Le immagini nella mediateca possono essere ordinate in base alla data di acquisizione, alla classificazione o alla data di modifica. Inoltre, è possibile cercare e filtrare le immagini. Per ulteriori informazioni al riguardo, consultare il seguente articolo: Cerca e filtra.



Se al momento dello scatto sono stati salvati i dati di localizzazione, il luogo in cui sono state scattate le foto verrà visualizzato sulla mappa.



Panoramica delle immagini, anteprima delle immagini, differenza tra mediateca e documenti, formati di file supportati, ordinamento delle immagini, visualizzazione su mappa del luogo di acquisizione, filtro delle immagini, raccolta centralizzata delle immagini

Caricare le immagini

A seconda dello scopo, le immagini possono essere caricate su buildagil in diversi modi.


Le informazioni relative a un'immagine che vengono salvate e che possono quindi essere visualizzate in buildagil dipendono, tra l'altro, dal dispositivo con cui è stata scattata la foto e dalla modalità di caricamento delle immagini. Se le immagini scattate con un dispositivo mobile vengono caricate tramite PC, alcune informazioni potrebbero andare perse. Si raccomanda pertanto, se possibile, di caricare le immagini direttamente dal dispositivo con cui sono state scattate.



Nella mediateca

Le immagini possono essere caricate nella mediateca dal dispositivo locale tramite il pulsante "Carica" o con il drag & drop.



Caricamento immagini, Caricamento dal dispositivo, Caricamento dalla mediateca, dispositivo locale, Aggiungi immagini, Caricamento diretto dalla mediateca

Informazioni su una nota

Le immagini caricate tramite una nota vengono inserite automaticamente nella mediateca. Affinché la posizione e i dati meteorologici relativi all’immagine vengano salvati, è necessario che la funzione di localizzazione sia attivata e che sia stata registrata l’ora di scatto. Se l’immagine è stata caricata nella mediateca tramite una nota, è possibile aprire la nota corrispondente tramite il link. Per ulteriori informazioni sulla nota, consultare il seguente articolo: Creazione di note.



Foto del diario di cantiere, assegnazione automatica alla mediateca, dati relativi alla posizione e alle condizioni meteorologiche, apertura della nota del diario di cantiere, controllo e controllo delle foto, differenza tra diario di cantiere e controllo, documentazione dello stato di avanzamento del progetto

In una cartella

Le immagini possono essere caricate anche in Cartella tramite il pulsante "Carica" o tramite drag & drop dal dispositivo locale. Nei documenti è possibile passare dal prospetto alla vista dell'anteprima.



Caricare immagini in una cartella, archiviazione immagini, caricamento cartelle, archiviazione immagini

Come allegato nelle sezioni "Incarichi e temi" e "Commenti"

Le immagini possono essere caricate dal dispositivo locale come allegati alla descrizione tramite gli allegati per Incarichi, temi e note nel diario e in Commenti.



Allegare immagini all’incarico, allegare immagini al commento, caricare allegati, allegare immagini ai temi degli incarichi

Elaborare le informazioni sulle immagini

Dal menu a tre punti di un'immagine sono disponibili diverse opzioni. È possibile aprire l'immagine o aprirla in una finestra separata Applicazione standard associata, scaricarla o copiare il Link all'immagine. Inoltre, è possibile creare direttamente una Incarico personale e una Incarico o tema . L’immagine è stata eseguita Inviato esterno e tramite Favoriti salvare per un accesso rapido. Il Versioni mostra le versioni precedenti dell’immagine, ad esempio dopo averla elaborata online con annotazioni o testo. Un’immagine può inoltre essere cancellata e finirà così nel Cestino.



Quando l'immagine viene aperta, è possibile rinominarla e aggiungere una descrizione tramite le proprietà. La descrizione verrà poi visualizzata sia sull'immagine stessa che in Relativa nota di giornale.



Opzioni immagine, menu a tre punti dell'immagine, Modifica descrizione, Modifica proprietà, Rinomina immagine, Copia Link, Scarica immagine, Invia immagine esterna, Aggiungi immagine ai favoriti, Versioni dell'immagine, Cancellare immagine, Crea incarico dall'immagine

Aggiornato il: 01/09/2026