Cet article est aussi disponible en :

Envoi d'échéances avec Outlook


Étant donné que le comportement est identique pour Contrôles et inspections et [(31dc42bd-d302-40bf-94ec-95827e32c8cc], l'article suivant décrit l'envoi d'échéances pour ces deux fonctions.


Envoi d’échéances avec Outlook

Une fois qu'une réunion ou une inspection a été créée, le rendez-vous peut être associé à Outlook ou à un autre logiciel de calendrier. Les participants reçoivent ainsi une invitation par calendrier et le rendez-vous est ajouté à leur agenda. L'envoi peut se faire immédiatement après la création ou ultérieurement via les options.




Deux options sont disponibles. Vous pouvez soit décharger le fichier de rendez-vous, soit envoyer le rendez-vous directement via Outlook Online. Le déchargement du fichier de rendez-vous est particulièrement adapté si celui-ci doit être envoyé via un programme de calendrier local, tel que la version classique d'Outlook ou le calendrier macOS. Dans les deux cas, les modifications apportées au titre, à la date, à l'heure et à la liste des participants sont automatiquement prises en compte.


L'organisateur du rendez-vous Outlook doit être la même personne que l'organisateur, l'organisateur supplémentaire ou le créateur de la réunion dans buildagil pour que la mise en relation puisse avoir lieu.



Une fois le fichier de rendez-vous déchargé, vous pouvez l'ouvrir ou l'importer dans le logiciel de calendrier de votre choix.



Dans la nouvelle version d'Outlook, les « fichiers .ics » ne s'ouvrent pas directement, mais sont importés via le gestionnaire de calendriers. Pour ce faire, il faut sélectionner l'option permettant de télécharger un fichier dans le domaine « Ajouter un calendrier ». Le fichier de rendez-vous téléchargé est sélectionné et associé à un calendrier existant ou à un nouveau calendrier avant que l'importation ne soit terminée.



Une fois ouvert, l'échéance s'affiche dans Outlook. Elle peut être modifiée et envoyée. Le texte de l'invitation contient le titre du projet correspondant à la réunion en question.


Important : le contact « events@buildagil.com » ne doit pas être supprimé de la liste des destinataires.



Dans Outlook 2016, le format « Texte seul » est utilisé par défaut. Pour que les liens s'affichent correctement, il faut modifier manuellement le format et choisir « HTML ».



Invitation de calendrier, synchronisation de calendrier, rendez-vous Outlook

Modification des échéances

Une fois qu'une échéance a été envoyée, il peut s'avérer nécessaire d'apporter ultérieurement des modifications au titre, à la date, à l'heure, au lieu ou aux participants. Les modifications doivent être effectuées directement dans l'échéance Outlook, et non dans buildagil. Cela s’explique par le format du fichier de rendez-vous : lors de l’envoi, le fichier « ics » ne représente qu’un instantané du rendez-vous et ne fait pas l’objet d’une synchronisation continue. Une modification ultérieure dans buildagil ne serait donc pas répercutée sur l’échéance Outlook déjà envoyée. En revanche, le titre, la date/l’heure, le lieu et les nouveaux participants, dans la mesure où ils sont enregistrés en tant que contacts dans le projet correspondant, sont mis à jour dans buildagil dès qu’ils sont modifiés dans le rendez-vous Outlook. Si un contact est supprimé du rendez-vous Outlook, il n’est pas automatiquement supprimé dans buildagil.


Modifier un rendez-vous, synchroniser une modification de rendez-vous, adapter un rendez-vous Outlook, synchronisation unidirectionnelle avec Outlook buildagil, mettre à jour les données d'un rendez-vous, instantané ICS, modifier les participants dans Outlook, organisateur du rendez-vous, appliquer une modification au calendrier, modifier la date d'une réunion

Annulation d’échéances

Si un rendez-vous (par exemple, pour une réunion ou une inspection) est annulé et qu'il est associé à un agenda, l'annulation doit être effectuée directement dans le logiciel de gestion des rendez-vous. Il n’y a pas d’annulation automatique dans buildagil. Pour des raisons de traçabilité, la réunion ou l’inspection correspondante n’est pas supprimée automatiquement dans buildagil, car il peut encore y avoir des sujets à l’ordre du jour ou des contenus déjà enregistrés qui doivent d’abord être transférés vers une nouvelle réunion. Si l'annulation doit être visible dans buildagil, cela peut être indiqué dans le titre, par exemple en ajoutant la mention « annulé ». Si nécessaire, la réunion ou l'inspection correspondante peut en outre être supprimée manuellement dans buildagil.



Annuler une réunion, supprimer une réunion buildagil, dissocier une échéance, annuler une échéance

Procédure à suivre pour les échéances récurrentes

Dans buildagil, il n'est pas possible de créer des séries de rendez-vous comme dans Outlook. Si vous souhaitez néanmoins gérer ces séries dans Outlook, la procédure suivante est recommandée pour les réunions récurrentes ou les contrôles et inspections. Commencez par créer la série de rendez-vous dans Outlook. Celle-ci sert de « blocage de temps » dans le calendrier des participants. Créez ensuite dans buildagil une nouvelle réunion ou une nouvelle inspection qui servira de base à la série. La fonction « Créer un rendez-vous de suivi », il est désormais possible de créer les rendez-vous suivants nécessaires. Ceux-ci ne contiennent dans un premier temps aucun contenu, et seul l’organisateur est indiqué comme participant. Dès qu’une échéance approche, les participants effectifs ainsi que le Contenu des séances ou le responsable du contrôle / de l’inspection peuvent être ajoutés. Ensuite, l’échéance peut être envoyée aux participants via « Informer les participants ». Cette procédure permet une planification flexible du contenu tout en assurant la synchronisation du calendrier via Outlook.


Présentation des séries, blocage de calendrier, variantes de contenu, série de participation, série Outlook, gestion des séries

Dépannage


Si les solutions proposées ci-dessous ne permettent pas de résoudre le problème, n'hésitez pas à contacter le service d'assistance.



Dépannage en cas d'absence ou d'erreur du programme de calendrier sous Windows

Si, lors de l'envoi d'une échéance via Outlook ou un autre programme de calendrier, aucune application ne s'ouvre ou si une application indésirable s'ouvre, cela est généralement dû à l'association par défaut de l'application au type de fichier « .ics » dans les paramètres Windows.



Les étapes suivantes vous aideront à effectuer cette vérification :

  • Rechercher « Applications par défaut » dans les paramètres Windows
  • Sélectionner le type de fichier « .ics »
  • Définir le programme de calendrier souhaité comme programme par défaut


Programme par défaut pour les fichiers .ics, un fichier .ics s'ouvre avec le mauvais programme, associer un programme de calendrier, modifier le raccourci ics, aucun programme trouvé, association de types de fichiers sous Windows, modifier l'application par défaut pour les fichiers ics, impossible d'ouvrir une invitation de calendrier, le programme incorrect s'ouvre lors de la sélection d'une échéance, Outlook n'est pas reconnu comme application par défaut

Dépannage des invitations à des rendez-vous dans l'application Mail sur Mac

Lorsque vous utilisez l'application Mail sur Mac, il peut arriver que les invitations à des rendez-vous soient reçues sous le format « winmail.dat » au lieu d'un fichier « .ics ». Ce fichier n'est pas lisible dans l'application Mail sur Mac et ne peut pas être ouvert en tant qu'invitation de calendrier. Cela est généralement dû à la configuration des serveurs de messagerie de l'expéditeur ou du destinataire.


Les solutions suivantes peuvent s'avérer utiles :

  • Régler le format des e-mails dans Outlook sur « HTML » ou « Texte seul »
  • Vérifier si l’échéance est bien reçue par un autre utilisateur de Mac au sein de la même entreprise
  • Envoyer l'invitation à titre d'essai vers un compte Outlook sur Mac
  • Vérifier les paramètres de l'application Mail sur Mac



winmail.dat au lieu de ics, invitation à une échéance illisible sur Mac, Mac Mail n'ouvre pas l'invitation de calendrier, problème TNEF sur Mac, format HTML de l'e-mail dans Outlook, configuration du serveur de messagerie de l'expéditeur, l'échéance arrive en annexe, invitation de calendrier défectueuse sur Mac, envoi test dans Outlook sur Mac

Mis à jour le : 03/09/2026