Signieren von PDF-Dokumenten
- Vorteil von Signaturdiensten
- Signieren mit DeepSign
- Signieren mit Skribble
- Signieren mit einer PDF App
- Wechseln des Signaturdienstes
Vorteil von Signaturdiensten
Beim elektronischen Signieren von PDF-Dokumenten ist zwischen integrierten Unterzeichnungsdiensten und der Signatur über eine lokale PDF App zu unterscheiden. In buildagil sind die Unterzeichnungsdienste DeepSign und Skribble direkt integriert. Diese Anbieter stellen einen rechtlich regulierten Signaturprozess gemäss ZertES (Schweiz) und eIDAS (EU) bereit, einschliesslich Identitätsprüfung, qualifizierten Zertifikaten und nachvollziehbarer Protokollierung. Zusätzlich ist es möglich, PDF-Dokumente direkt in einer lokalen PDF App zu signieren — insbesondere für Anwendungsfälle ohne gesetzliche Anforderungen an die Schriftform.
Über die Option "Signieren" im Kontextmenü eines Dokuments öffnet sich ein Dialog, in dem der gewünschte Signatur-Dienst ausgewählt werden kann.
Digitale Signatur, elektronische Unterschrift, Signatur PDF, Signaturdienst, ZertES, eIDAS, qualifizierte Signatur, DeepSign, Skribble, PDF App signieren, Signatur buildagil
Signieren mit DeepSign
Nach der Auswahl von DeepSign im Signatur-Dialog wird das Dokument automatisch in DeepSign geöffnet, wo es weiterverarbeitet werden kann.
Signierte Dokumente werden anschliessend wieder auf buildagil zurückgeschrieben. Dabei wird eine Kopie des Dokuments mit der Endung "_signed" erstellt. Die signierten Dokumente können auch in DeepSign heruntergeladen und danach wieder auf buildagil hochgeladen werden. Auf diese Weise kann das bestehende Dokument als neue Version auf buildagil abgelegt werden.
Detailierte Informationen zur Nutzung von DeepSign finden Sie in der Dokumentation von DeepSign: DeepSign Support.
DeepSign, Signatur DeepSign, DeepSign buildagil, Dokument signieren DeepSign, _signed, neue Dokumentenversion
Signieren mit Skribble
Nach der Auswahl von Skribble im Signatur-Dialog wird das Dokument automatisch in Skribble geöffnet, wo es weiterverarbeitet werden kann.
Das Dokument wird anschliessend automatisch in Skribble geöffnet, wo es weiterverarbeitet werden kann. Signierte Dokumente werden anschliessend wieder auf buildagil zurückgeschrieben. Dabei wird eine Kopie des Dokuments mit der Endung "_signed" erstellt. Die signierten Dokumente können auch heruntergeladen und danach wieder auf buildagil hochgeladen werden. Auf diese Weise kann das bestehende Dokument als neue Version auf buildagil abgelegt werden.
Weitere Informationen zur Nutzung von Skribble finden Sie im Help-Center von Skribble: Skribble Help-Center.
Skribble, Signatur Skribble, Skribble Pro, Skribble Domain freischalten, Dokument signieren Skribble, _signed
Signieren mit einer PDF App
PDF-Dokumente können auch direkt in einer lokalen PDF App signiert werden — etwa mit PDF-XChange, Adobe Acrobat, Bluebeam oder Foxit. Dazu muss der buildagil Opener installiert und das gewünschte PDF-Programm verbunden sein. Weitere Informationen dazu finden Sie in folgendem Artikel: Bearbeiten von PDF-Dokumenten mit lokalen Programmen. Nach der Auswahl von "PDF App" im Signatur-Dialog wird das Dokument in der verbundenen PDF App geöffnet, wo es signiert werden kann.
PDF-XChange
Das Dokument kann in PDF-XChange über "Dokument signieren" unterschrieben werden. Weitere Informationen finden Sie in folgendem Artikel und der Hilfeseite von PDF-XChange: PDF-Bearbeitung mit PDF-XChange, Hilfeseite PDF-XChange.
Das signierte Dokument kann anschliessend wieder auf buildagil abgelegt werden. Die empfohlenen Einstellungen zum Speichern von signierten Dokumenten mit PDF-XChange finden Sie in folgendem Artikel: Empfohlene Einstellungen PDF-XChange.
Adobe Acrobat
Das Dokument kann in Adobe Acrobat über "Signatur hinzufügen" unterschrieben werden. Weitere Informationen finden Sie in folgendem Artikel und der Hilfeseite von Adobe Acrobat: PDF-Bearbeitung mit Adobe Acrobat, Adobe Help Center.
Das signierte Dokument kann anschliessend wieder auf buildagil abgelegt werden.
Bluebeam
Das Dokument kann in Bluebeam über "Dokument signieren" unterschrieben werden. Weitere Informationen finden Sie in folgendem Artikel und der Hilfeseite von Bluebeam: PDF-Bearbeitung mit Bluebeam, Technischer Support von Bluebeam.
Das signierte Dokument kann anschliessend wieder auf buildagil abgelegt werden.
Foxit
Das Dokument kann in Foxit über Foxit eSign unterschrieben werden. Weitere Informationen finden Sie in folgendem Artikel und der Hilfeseite von Foxit: PDF-Bearbeitung mit Foxit, Hilfeseite Foxit.
Das signierte Dokument kann anschliessend wieder auf buildagil abgelegt werden.
PDF App signieren, PDF-XChange Signatur, Adobe Acrobat Signatur, Bluebeam Signatur, Foxit Signatur, lokale PDF App, buildagil Opener, Signatur ohne Dienst
Wechseln des Signaturdienstes
Nach dem Öffnen eines Dokuments über einen Signatur-Dienst oder eine PDF App erscheint am unteren Bildschirmrand eine Meldung. Über "Einstellung ändern" kann der entsprechende Dialog zum wechseln des Signaturdienstes erneut geöffnet werden. Bei DeepSign und Skribble erscheint eine Meldung, über die der Signatur-Dienst-Dialog erneut geöffnet werden kann.
Bei der PDF App erscheinen zwei Meldungen. Eine für die erneute Auswahl des Signatur-Dienstes und eine für den Wechsel des verbundenen PDF-Programms. Weitere Informationen zum Wechsel des PDF-Programms finden Sie in folgendem Artikel: Bearbeiten von PDF-Dokumenten mit lokalen Programmen.
Signatur-Dienst wechseln, PDF App wechseln, Einstellung ändern, Signaturdienst-Dialog, PDF-Programm ändern, Einstellungen Signieren
Aktualisiert am: 26/06/2026