Articoli su: Notizie e aggiornamenti
Questo articolo è disponibile anche in:

Versione precedente


Attivare la versione precedente

La versione precedente offre l'accesso alle nuove funzioni di buildagil. Queste funzioni sono in fase di test finale prima del rilascio generale. Attivando la versione precedente, queste funzioni possono già essere utilizzate.


Poiché la versione precedente è in fase di sviluppo, è possibile che buildagil non si comporti come previsto o che le funzioni vengano modificate prima del rilascio generale. La versione precedente può essere disattivata in qualsiasi momento.


Per attivare la versione precedente, fare clic su "Immagine del profilo" e poi su "Versione precedente".



Funzioni nella versione precedente


Le funzioni pubblicate di recente sono disponibili qui: Novità settembre 2025


**Avviamento e navigazione


Impostazioni del progetto:


**Pianificazione


BIM:


Incarichi e temi:


Avvio e navigazione | Mostra le notizie precedenti

È di nuovo possibile visualizzare le notizie precedenti e cercarle nella lista. In questo modo le voci più vecchie rimangono sempre accessibili.



Ulteriori informazioni sugli aggiornamenti sono disponibili nel seguente articolo: Aggiornamenti.


Avvio e navigazione | Ottimizzazione della navigazione in finestra

La navigazione è stata ottimizzata in modo che le finestre possano essere aperte in una visualizzazione compatta facendo clic sulla navigazione ridotta a icona. Ciò significa, tra l'altro, che la visualizzazione occupa meno spazio sui dispositivi mobili, pur offrendo le stesse funzionalità.



Ulteriori informazioni sulla navigazione delle finestre sono disponibili nel seguente articolo: Navigazione in finestra.


Impostazioni del progetto | Convenzioni di denominazione dei file


Le convenzioni di denominazione dei file sono ancora in fase di introduzione su buildagil e sono disponibili solo nella versione precedente. Poiché si tratta di uno stato di sviluppo, potrebbero esserci cambiamenti fino al rilascio generale.


Con le convenzioni di denominazione dei file, i file del progetto possono essere denominati in modo standardizzato e comprensibile. Esse creano una struttura chiara e consentono il controllo automatico dei nomi dei file. La conformità alle specifiche viene controllata automaticamente. Le deviazioni vengono riconosciute e segnalate dal sistema. Questo riduce le correzioni manuali e crea una base affidabile per le successive elaborazioni. Le convenzioni di denominazione dei file possono essere definite dall'amministratore del progetto nel Impostazioni del progetto.



Le convenzioni possono essere definite a livello di progetto per cartelle o tipi di file specifici. La configurazione avviene in modo flessibile utilizzando moduli come il testo libero, gli elenchi di selezione e gli elementi di numero e testo fissi o variabili. Anche i requisiti più complessi possono essere mappati utilizzando espressioni regolari. Ulteriori informazioni sull'impostazione delle convenzioni di denominazione dei file sono disponibili nel seguente articolo: Configurazione delle convenzioni di denominazione dei file.



Una volta inserita o adattata una convenzione o un nome di file, il sistema riconosce automaticamente tutti i file interessati. Questi vengono contrassegnati come "obsoleti" o "non validi", a seconda dei casi. In questo modo gli amministratori del progetto hanno una chiara visione d'insieme e possono filtrare in modo specifico per questi file. Ulteriori informazioni sul comportamento delle convenzioni di denominazione dei file nei documenti sono disponibili nel seguente articolo: Utilizzo di convenzioni di denominazione dei file.


Gli stati sono attualmente visibili solo agli amministratori del progetto. Gli utenti possono caricare i file senza restrizioni.



Pianificazione | Presentazione ottimizzata dei traguardi

Il layout per la creazione e l'elaborazione dei traguardi è stato ottimizzato. Le voci possono ora essere inserite in modo più chiaro, rendendo ancora più facile la creazione e la personalizzazione dei traguardi.



Ulteriori informazioni sulla pianificazione degli incarichi sono disponibili nel seguente articolo: Pianificazione degli incarichi.


BIM | Sovrapposizione di planimetrie nel modello

Sovrapponendo le planimetrie PDF al modello, è possibile integrare informazioni che sono contenute solo nella planimetria o che richiederebbero un grande sforzo per essere modellate nel modello 3D. Si tratta, ad esempio, di etichette, simboli, dettagli o linee di quota.

Il modello viene completato con contenuti aggiuntivi che ne aumentano il contenuto informativo e la comprensibilità. Questo facilita la coordinazione tra pianificazione ed esecuzione, supporta la coordinazione in cantiere e migliora la garanzia di qualità.


La sovrapposizione di planimetrie e modelli è attualmente in fase di introduzione ed è disponibile solo nella versione precedente. Trattandosi di uno stato di sviluppo, è possibile che vengano apportate modifiche prima del rilascio generale.



Le planimetrie in formato PDF possono essere aggiunte a un modello, posizionate e sovrapposte nel visualizzatore del modello. Le planimetrie possono essere cercate nel modello, filtrate, colorate e adattate con varie opzioni di visualizzazione. I commenti e i disegni del PDF vengono trasferiti alla planimetria e visualizzati nel modello.



Le modifiche al PDF vengono riconosciute e aggiornate automaticamente dopo la rielaborazione. Il fatto che la posizione e la scala della planimetria siano salvate a livello di progetto significa che possono essere riutilizzate per altre compilazioni di modelli senza dover essere ricollocate nel modello.


Sono supportati solo i file PDF. Per i documenti a più pagine, viene elaborata solo la prima pagina.



Ulteriori informazioni sul posizionamento e l'elaborazione di planimetrie PDF nei modelli sono disponibili nel seguente articolo: Sovrapposizione di planimetrie e modelli.


BIM | Modifica del modello con Archicad


L'applicazione Archicad è attualmente ancora in fase di introduzione su buildagil. Trattandosi di una fase di sviluppo, è possibile che vi siano ancora modifiche fino al rilascio generale.


Con l'applicazione Archicad, i contenuti del progetto come Incarico dal modello, i documenti e altri elementi di buildagil possono essere visualizzati ed elaborati in Archicad. Anche le sezioni del modello provenienti dai compiti possono essere aperte direttamente in Archicad. In questo modo si elimina la necessità di cercare manualmente il prospetto corretto e si possono apportare modifiche al modello in modo efficiente.



I modelli salvati in buildagil possono essere aperti direttamente dall'area documenti dell'applicazione Archicad. Il Applicazione consente anche di accedere alle pagine iniziali, agli incarichi, ai progetti e ai preferiti personali. Il Sincronizzazione di OneDrive può essere utilizzato per salvare file IFC e PDF modificati direttamente in buildagil.



Per ulteriori informazioni sulla modifica dei modelli con Archicad, consultare il seguente articolo: Modifica del modello con Archicad.


Incarichi e temi | Ottimizzazione del layout

Il layout per la creazione di incarichi, informazioni, decisioni e temi è stato ottimizzato. Ciò pone le basi per un'ulteriore ottimizzazione di questi elementi.





Ulteriori informazioni su incarichi e temi sono disponibili nel seguente articolo: Panoramica di incarichi e temi.

Aggiornato il: 01/11/2025