Notizie marzo 2026
Inizio e navigazione:
Profilo e impostazioni:
Incarichi personali:
progetto:
- Ordine personalizzato della navigazione
- Ordine personalizzato delle categorie e delle proprietà dei documenti
BIM:
Riunioni e verbali:
Altre informazioni:
Avvio e navigazione | Come ridurre a icona una finestra in modo semplificato
La finestra di Elementen può ora essere ridotta a icona con un clic al di fuori della finestra stessa. Ciò consente una navigazione più rapida e intuitiva e ottimizza il flusso di lavoro.
Per ulteriori informazioni sulla navigazione nelle finestre, consultare il seguente articolo: Navigazione nelle finestre.
Profilo e impostazioni | Notifiche raggruppate
Nel Centro notifiche è ora disponibile la nuova opzione "Comunicato e avviso riepilogativo". In questo modo è possibile ricevere le notifiche raggruppate via e-mail e come notifiche rispettivamente alle 06:00 e alle 12:30.
Il riepilogo contiene tutti i comunicati non letti che, al momento dell'invio, non erano ancora stati aperti né inviati. In questo modo si mantiene una visione d'insieme senza che venga inviata una notifica per ogni singolo comunicato. Questa impostazione può essere utilizzata per i tipi di comunicato «Assegnazioni», «Commenti» o «Promemoria» relativi agli incarichi e alla preparazione delle riunioni.
Per ulteriori informazioni sui comunicati e sulle notifiche, consultare il seguente articolo: Comunicati e notifiche.
Incarichi personali | Disponibilità per tutti gli utenti
Le attività personali sono ora nuove per tutti gli utenti. Ciò consente di registrare e organizzare le proprie attività indipendentemente dai progetti. Le attività personali aiutano a mantenere una visione d'insieme degli incarichi individuali e a strutturare la propria giornata lavorativa.
Gli incarichi personali sono visibili esclusivamente all'utente stesso. Possono essere gestiti tramite la bacheca degli incarichi nella pagina iniziale e visualizzati insieme agli incarichi relativi ai propri progetti. Ciò consente di avere una panoramica centralizzata di tutti gli incarichi in sospeso.
Per ulteriori informazioni sugli incarichi personali, consultare il seguente articolo: Incarichi personali.
Incarichi personali | Ricerca globale
È nuovo che è possibile trovare gli incarichi personali tramite Ricerca globale. In questo modo è possibile ritrovare in qualsiasi momento anche gli incarichi personali conclusi.
Per ulteriori informazioni sugli incarichi personali, consultare il seguente articolo: Incarichi personali.
Incarichi personali | Link nelle voci delle liste di controllo
Se in una voce della checklist vengono inseriti dei link, questi vengono ora visualizzati come nuovi link cliccabili. In questo modo è possibile completare le voci della checklist con dei link, oltre alla descrizione.
Per ulteriori informazioni sugli incarichi personali, consultare il seguente articolo: Incarichi personali.
Progetto | Ordine personalizzato della navigazione
L'ordine delle voci di navigazione può ora essere modificato in modo nuovo tramite drag & drop. In questo modo è possibile rendere la navigazione più intuitiva e visivamente più chiara.
Per ulteriori informazioni sulla navigazione nei progetti, consultare il seguente articolo: Impostazioni del progetto.
Progetto | Ordine personalizzato delle categorie e delle proprietà dei documenti
Ora è possibile modificare l'ordine dei gruppi di categorie o delle proprietà dei documenti tramite drag & drop. In questo modo è possibile ottimizzare la struttura del progetto e riorganizzarla se necessario.
Per ulteriori informazioni sulle categorie e sulle proprietà dei documenti, consultare il seguente articolo: Impostazioni del progetto.
BIM | Elaborazione dei modelli con Navisworks
Con l'applicazione Navisworks è possibile visualizzare e elaborare in Navisworks i contenuti dei progetti, come Incarichi dal modello, i documenti e altri elementi provenienti da buildagil. Inoltre, è possibile aprire direttamente in Navisworks le sezioni del modello relative agli incarichi. In questo modo non è più necessario cercare manualmente il prospetto corretto e le modifiche al modello possono essere apportate in modo efficiente.
I modelli salvati in buildagil possono essere aperti direttamente dall'area documenti nell'applicazione Navisworks. Tramite il Applicazione sono inoltre disponibili la pagina iniziale personale, gli incarichi, i progetti e i favoriti. Tramite il Sincronizzazione di OneDrive è possibile salvare nuovamente i file IFC e PDF modificati direttamente in buildagil.
Per ulteriori informazioni sulla modifica dei modelli con Navisworks, consultare il seguente articolo: Elaborazione dei modelli con Navisworks.
BIM | Elaborazione di modelli con Vectorworks
Con l’applicazione Vectorworks è possibile visualizzare e elaborare in Vectorworks i contenuti dei progetti, come Incarichi dal modello, i documenti e altri elementi provenienti da buildagil. Inoltre, le sezioni del modello relative agli incarichi possono essere aperte direttamente in Vectorworks. In questo modo non è più necessario cercare manualmente il prospetto corretto e le modifiche al modello possono essere apportate in modo efficiente.
I modelli salvati in buildagil possono essere aperti direttamente dall'area documenti nell'applicazione Vectorworks. Tramite il Applicazione sono inoltre disponibili la pagina iniziale personale, gli incarichi, i progetti e i favoriti. Tramite il Sincronizzazione di OneDrive è possibile salvare nuovamente i file IFC e PDF modificati direttamente in buildagil.
Per ulteriori informazioni sull'elaborazione dei modelli con Vectorworks, consultare il seguente articolo: Elaborazione di modelli con Vectorworks.
Riunioni e verbali | Ampliamento delle liste e degli allegati
È nuovo che è possibile inviare a tutti i partecipanti le liste e gli allegati relativi alle riunioni. Ciò consente una gestione flessibile dell’invio e garantisce che le informazioni vengano messe a disposizione in modo mirato dei destinatari corretti. Inoltre, è possibile generare un elenco degli incarichi aperti relativi alle attività non ancora completate per quel tipo di riunione.
Tramite le opzioni è possibile limitare l'invio, come in precedenza, ai partecipanti esterni.
Per ulteriori informazioni sulle liste e sugli allegati, consultare il seguente articolo: Rielaborazione del verbale.
Altro | Estensioni dell'API openCDE
L'API openCDE è stata ampliata con diversi endpoint. Ciò consente una maggiore integrazione di buildagil nei sistemi esistenti e nei processi automatizzati. Sono state apportate le seguenti estensioni:
- Visualizzare le riunioni
- Visualizza i traguardi fondamentali
- Visualizzare e creare voci di checklist per gli incarichi
Per ulteriori informazioni, consultare il seguente articolo o la documentazione dell'API: Buildagil API openCDE, Documentazione API buildagil openCDE.
Aggiornato il: 22/10/2026