Articoli su: BIM
Questo articolo è disponibile anche in:

Elaborazione di modelli con Vectorworks


Il download e l'installazione dell'applicazione Vectorworks sono descritti nel seguente articolo: Installazione dell'applicazione Vectorworks.


Vantaggi dell'applicazione Vectorworks

Con l'applicazione Vectorworks è possibile visualizzare i contenuti dei progetti, come gli incarichi dal modello provenienti da buildagil, e aprire le relative viste del modello direttamente in Vectorworks. L'applicazione Vectorworks consente di ottenere l'accesso a buildagil direttamente dall'interno di Vectorworks stesso. In questo modo è possibile apportare modifiche al modello in modo efficiente, poiché non è necessario cercare manualmente i prospetti appropriati. Una volta installata l’applicazione e aggiunta alla barra dei menu, è possibile aprire l’applicazione Vectorworks ed effettuare l’accesso a buildagil tramite Registrazione.



Integrazione dei modelli in Vectorworks, ottimizzazione del flusso di lavoro BIM, gestione delle attività CAD, elaborazione efficiente dei modelli, coordinamento dei progetti BIM

Impostazioni

Per definire la posizione di un modello Vectorworks e consentire la coordinazione con altri programmi, è necessario impostare l'origine delle coordinate nel progetto. Le impostazioni possono essere aperte anche dalla barra dei menu. È possibile scegliere tra «Origine interna (0,0)» e «Origine utente».


In Vectorworks le impostazioni delle coordinate del progetto vengono salvate per ogni utente. Se in due progetti si utilizza un origine delle coordinate diversa, tali impostazioni vengono sovrascritte in ciascun caso.



Origine interna (0,0):
Utilizza il punto zero interno di Vectorworks come riferimento. Le coordinate BCF vengono convertite direttamente in coordinate VW. Questa opzione è indicata quando l'origine utente non è stata spostata nel progetto.


Origine dell'utente:
Tiene conto dell'origine utente (User Origin) impostata nel file. Le coordinate BCF vengono prima convertite in millimetri e poi spostate in base all'offset dell'origine utente. Questa opzione è necessaria se l'origine utente è stata impostata su coordinate reali (ad es. Coordinate nazionali).


Impostare il sistema di coordinate, determinare la posizione del modello CAD, adattare le coordinate del progetto, definire l'origine delle coordinate

Elaborazione di modelli e incarichi dal modello

I modelli e i file CAD, come i file DWG o IFC, salvati su buildagil possono essere aperti direttamente da Vectorworks dai documenti. Per ulteriori informazioni, consultare il seguente articolo: Apertura dei documenti in programmi locali. Successivamente è possibile aprire l’applicazione Vectorworks e accedere a tutti i contenuti del progetto presenti su buildagil. Per ulteriori informazioni sulla navigazione nell’applicazione Vectorworks, consultare il seguente articolo: Applicazione di navigazione. Tramite la scheda «Progetto» è possibile aprire e visualizzare in una lista tutti gli incarichi dal modello del progetto.



Le viste del modello provenienti da buildagil possono essere aperte direttamente in Vectorworks. In questo modo, la vista del modello corrispondente viene visualizzata automaticamente in Vectorworks. La posizione della telecamera viene ripresa dalla vista del modello.


Affinché la vista del modello possa essere visualizzata in Vectorworks, il modello deve essere aperto in Vectorworks nella vista 3D.



Il modello di buildagil può essere visualizzato direttamente accanto al modello in Vectorworks. Inoltre, in questo modo è possibile accedere a tutti gli incarichi dal modello e alle relative viste.



Con Sincronizzazione di OneDrive è possibile salvare direttamente su buildagil i file IFC e PDF esportati.


Aprire file Vectorworks, integrazione IFC in Vectorworks, gestire gli incarichi dal modello

Aggiornato il: 03/11/2026