Questo articolo è disponibile anche in:

Applicazione Vectorworks

Le modalità di utilizzo dell'applicazione Vectorworks sono descritte nel seguente articolo: Elaborazione di modelli con Vectorworks.

Requisiti di sistema: Requisiti di sistema per le applicazioni CAD

Installazione dell'applicazione Vectorworks

L'applicazione Vectorworks può essere installata su ogni singolo dispositivo.

Windows:
Scarica l'applicazione buildagil Vectorworks 2025 per Windows
Scarica l'applicazione buildagil Vectorworks 2026 per Windows

Durante il download verrà scaricato un file ZIP, che dovrà essere prima decompresso. Si consiglia di salvare questo file nella cartella “Application-Plugins” di Vectorworks. Percorso di esempio:

C:\Users\hans.muster\Nemetschek\Vectorworks\<Version>\Plug-Ins

Affinché venga visualizzata la cartella "AppData" dai percorsi di esempio, è necessario attivare l'opzione "Elementi nascosti" in Esplora file.

È importante che la cartella contenuta nel file ZIP venga prima estratta e poi salvata nella cartella "Plugins".

Mac:
Scarica l'applicazione buildagil Vectorworks 2025 per Mac
Scarica l'applicazione buildagil Vectorworks 2026 per Mac

Durante il download verrà scaricato un file ZIP che dovrà essere decompresso. Per Mac, il file ZIP contiene un file ".bundle". Si consiglia di salvare questo file nella cartella Add-Ons di Archicad. Percorso di esempio:

/Library/Application Support/Vectorworks/<Version>/Plug-Ins

A questo punto è possibile avviare Vectorworks. Affinché buildagil venga visualizzato nella barra dei menu, è necessario prima aggiungerlo dal menu.

A tal fine, nella scheda di menu “Strumenti” è possibile personalizzare l’ambiente di lavoro e aggiungere buildagil alla barra degli strumenti. Nell’esempio, il plugin viene aggiunto proprio nella scheda “Strumenti”.

Successivamente, è possibile aprire buildagil in Vectorworks.

Integrazione con Vectorworks, installazione del plugin CAD

Aggiornato il: 22/10/2026