Novità maggio 2025
Impostazioni del progetto:
Gruppo
Copisteria
Documenti e planimetrie:
Ottimizzazione della disponibilità offline nell'applicazione mobile
Navigazione verso la sezione PDF del documento
Link alle pagine e alle note del documento PDF
BIM:
Esportazione di prospetti in formato PDF
Giornale:
Creare le note del diario
Modelli per le note
Ottimizzazione dell'aggiunta di ritagli di una planimetria
Disponibilità offline nell'applicazione mobile
Trasferimento di contenuti da una nota precedente
Estensione della fotocamera nell'applicazione mobile
Varie:
Aggiunta dei favoriti
Ottimizzazione delle impostazioni dei messaggi
Visualizzazione dello stato di bozza per gli incarichi e le note per i controlli e le approvazioni
Suggerimento:
Controllo dei gesti nell'applicazione mobile
La visualizzazione dei gruppi nelle impostazioni del progetto è stata rivista e ottimizzata. I gruppi possono ora essere personalizzati, completati o rimossi più facilmente.
Per maggiori informazioni sulle impostazioni del gruppo, consultare il seguente articolo: Gruppo
La presentazione del servizio di copisteria nelle impostazioni del progetto è stata rivista e ottimizzata. È possibile selezionare il fornitore desiderato e impostare le informazioni sulla fatturazione e le istruzioni per la creazione degli ordini.
Informazioni dettagliate sui documenti e sulle planimetrie sono disponibili nel seguente articolo: Tracciatura di documenti e planimetrie
La disponibilità offline dei documenti nell'applicazione mobile è stata ottimizzata in termini di visualizzazione e prestazioni. I documenti salvati come favoriti possono essere resi disponibili offline.
I documenti tenuti offline vengono aggiornati in background. Se un documento tenuto offline è stato modificato di recente e non è ancora stato aggiornato, viene visualizzato un comunicato corrispondente. In questo modo è possibile lavorare sempre con i documenti più recenti anche in modalità offline.
Per maggiori informazioni sui favoriti, consultare il seguente articolo: Favorito
Una sezione PDF può essere aperta direttamente nel documento PDF tramite "Apri fonte". Quando si apre un estratto PDF, il documento corrispondente viene ora aperto automaticamente nel prospetto in cui è stato eseguito l'estratto. In questo modo è possibile navigare direttamente al punto appropriato del documento.
Ulteriori informazioni sugli estratti da documenti PDF sono disponibili nel seguente articolo: Creazione di ritagli di una planimetria
Il link a una pagina e alle annotazioni (ad esempio commenti, marcatori, rettangoli, ecc.) può essere copiato in un documento PDF e utilizzato in incarichi, temi, note e commenti. In questo modo si elimina la necessità di cercare la posizione pertinente in documenti di grandi dimensioni. Per i documenti PDF, la funzione può essere selezionata facendo clic con il tasto destro del mouse sulla pagina desiderata.
Per le annotazioni, il collegamento può essere copiato se l'annotazione è stata selezionata.
Ulteriori informazioni sulla modifica dei documenti PDF online sono disponibili nel seguente articolo: Elaborare documenti in formato PDF online
È possibile esportare un prospetto in formato PDF. Il prospetto viene copiato negli appunti e può essere inserito nella descrizione o in un commento di incarichi, temi e note.
L'esportazione in scala reale è possibile solo per le prospettive 2D.
L'esportazione in PDF dei prospetti in scala reale consente un'ulteriore elaborazione precisa, la realizzazione di schizzi e il completamento di dettagli tecnici senza dover ricorrere a un programma CAD, consentendo di lavorare in modo più efficiente con il modello. Il prospetto può essere allineato alla superficie di taglio con il "Focussing", che facilita il posizionamento preciso e consente una visualizzazione ottimale per l'esportazione. Ulteriori informazioni sono disponibili nel seguente articolo: Allineare un prospetto al taglio
Informazioni dettagliate sulla modifica dei modelli sono disponibili nel seguente articolo: Elaborare e aprire i modelli
La creazione delle note è stata adattata e ottimizzata, rendendola più facile da usare e più stabile. Vengono costantemente completate nuove opzioni. Il vostro feedback è molto gradito.
Per ulteriori informazioni sulla creazione di note, consultare il seguente articolo: Creare le note del diario
È ora possibile creare modelli per le note. Questo semplifica notevolmente il processo di creazione delle note.
Ulteriori informazioni sulle funzionalità dei modelli di diario sono disponibili nel seguente articolo: Modelli di diario
I documenti salvati come favoriti vengono visualizzati direttamente al momento dell'aggiunta di un ritaglio di una planimetria. Non è quindi necessario cercare nella struttura delle cartelle. In questo modo è più facile aggiungere ritagli di una planimetria alle note. La funzione consente anche di creare ritagli di una planimetria offline nell'applicazione mobile e di aggiungerli a una nota.
Per ulteriori informazioni sulla creazione di ritagli di una planimetria, consultare il seguente articolo: Creazione di ritagli di una planimetria
Le note possono ora essere eseguite anche offline nell'applicazione mobile. Per rendere disponibile questa funzione nel progetto, quest'ultimo deve essere prima appuntato. È quindi possibile eseguire la nota. Se al momento del salvataggio non c'è connessione a Internet, viene comunicato che non è stato possibile salvare la voce. Il salvataggio può essere ripetuto non appena la connessione a Internet è nuovamente disponibile. Questo ha il vantaggio di poter registrare la documentazione o i difetti direttamente in cantiere, anche se la connessione a Internet è scarsa.
Una volta creata una nota, è possibile selezionare in una nuova voce il contenuto da copiare dalla voce precedente. Questo ha il vantaggio di non dover inserire nuovamente le informazioni ricorrenti, rendendo la creazione di nuove note molto più veloce ed efficiente.
Nell'applicazione mobile, una nuova voce con i contenuti selezionati può essere aperta anche direttamente tramite "Salva e nuovo" o "Salva bozza e nuovo".
Nell'applicazione mobile è ora possibile scegliere se utilizzare la fotocamera integrata o quella del dispositivo per scattare foto e video. La fotocamera integrata è attivata per impostazione predefinita, il che consente la modifica diretta e lo scatto di più foto.
È possibile passare alla telecamera del dispositivo tramite le opzioni. A seconda del dispositivo utilizzato, sono disponibili ulteriori impostazioni di registrazione. Tuttavia, la modifica diretta dopo la registrazione non è possibile con la fotocamera del dispositivo e le immagini non possono essere registrate direttamente una dopo l'altra.
I favoriti possono ora essere aggiunti direttamente dalla pagina iniziale senza lasciare la vista dei preferiti. Il progetto desiderato viene comodamente aperto all'interno della vista e si possono selezionare i documenti desiderati.
Per maggiori informazioni sui favoriti, consultare il seguente articolo: Favorito
È ora possibile controllare le E-Mail di notifica in modo più dettagliato. Ciò significa che le E-Mail di notifica possono essere limitate ai registri di riunione e di accettazione o disattivate completamente.
Per maggiori informazioni sui comunicati e sulle notifiche, consultare il seguente articolo: Comunicati e notifiche
Se una nota o un incarico viene aggiunto a un controllo o a un'approvazione e si trova ancora nella fase di bozza, ora è possibile riconoscerlo dall'icona. Ciò significa che lo stato dell'elemento è immediatamente visibile.
Per maggiori informazioni su controlli e approvazioni, consultare il seguente articolo: Creazione di controlli e accettazioni
Con semplici gesti è possibile navigare e controllare l'applicazione mobile alla velocità della luce. Ciò consente di risparmiare tempo, è intuitivo e facilita le operazioni.
Ulteriori informazioni e funzioni del controllo dei gesti nell'applicazione mobile sono disponibili nel seguente articolo: Controllo dei gesti nell'applicazione mobile
Gruppo
Copisteria
Documenti e planimetrie:
Ottimizzazione della disponibilità offline nell'applicazione mobile
Navigazione verso la sezione PDF del documento
Link alle pagine e alle note del documento PDF
BIM:
Esportazione di prospetti in formato PDF
Giornale:
Creare le note del diario
Modelli per le note
Ottimizzazione dell'aggiunta di ritagli di una planimetria
Disponibilità offline nell'applicazione mobile
Trasferimento di contenuti da una nota precedente
Estensione della fotocamera nell'applicazione mobile
Varie:
Aggiunta dei favoriti
Ottimizzazione delle impostazioni dei messaggi
Visualizzazione dello stato di bozza per gli incarichi e le note per i controlli e le approvazioni
Suggerimento:
Controllo dei gesti nell'applicazione mobile
Impostazioni del progetto | Gruppi
La visualizzazione dei gruppi nelle impostazioni del progetto è stata rivista e ottimizzata. I gruppi possono ora essere personalizzati, completati o rimossi più facilmente.
Per maggiori informazioni sulle impostazioni del gruppo, consultare il seguente articolo: Gruppo
Impostazioni del progetto | Copisteria
La presentazione del servizio di copisteria nelle impostazioni del progetto è stata rivista e ottimizzata. È possibile selezionare il fornitore desiderato e impostare le informazioni sulla fatturazione e le istruzioni per la creazione degli ordini.
Informazioni dettagliate sui documenti e sulle planimetrie sono disponibili nel seguente articolo: Tracciatura di documenti e planimetrie
Documenti e planimetrie | Ottimizzazione della disponibilità offline nell'applicazione mobile
La disponibilità offline dei documenti nell'applicazione mobile è stata ottimizzata in termini di visualizzazione e prestazioni. I documenti salvati come favoriti possono essere resi disponibili offline.
I documenti tenuti offline vengono aggiornati in background. Se un documento tenuto offline è stato modificato di recente e non è ancora stato aggiornato, viene visualizzato un comunicato corrispondente. In questo modo è possibile lavorare sempre con i documenti più recenti anche in modalità offline.
Per maggiori informazioni sui favoriti, consultare il seguente articolo: Favorito
Documenti e planimetrie | Navigazione alla sezione PDF del documento
Una sezione PDF può essere aperta direttamente nel documento PDF tramite "Apri fonte". Quando si apre un estratto PDF, il documento corrispondente viene ora aperto automaticamente nel prospetto in cui è stato eseguito l'estratto. In questo modo è possibile navigare direttamente al punto appropriato del documento.
Ulteriori informazioni sugli estratti da documenti PDF sono disponibili nel seguente articolo: Creazione di ritagli di una planimetria
Documenti e planimetrie | Link alle pagine e alle note del documento PDF
Il link a una pagina e alle annotazioni (ad esempio commenti, marcatori, rettangoli, ecc.) può essere copiato in un documento PDF e utilizzato in incarichi, temi, note e commenti. In questo modo si elimina la necessità di cercare la posizione pertinente in documenti di grandi dimensioni. Per i documenti PDF, la funzione può essere selezionata facendo clic con il tasto destro del mouse sulla pagina desiderata.
Per le annotazioni, il collegamento può essere copiato se l'annotazione è stata selezionata.
Ulteriori informazioni sulla modifica dei documenti PDF online sono disponibili nel seguente articolo: Elaborare documenti in formato PDF online
BIM | Esportazione di prospetti in PDF
È possibile esportare un prospetto in formato PDF. Il prospetto viene copiato negli appunti e può essere inserito nella descrizione o in un commento di incarichi, temi e note.
L'esportazione in scala reale è possibile solo per le prospettive 2D.
L'esportazione in PDF dei prospetti in scala reale consente un'ulteriore elaborazione precisa, la realizzazione di schizzi e il completamento di dettagli tecnici senza dover ricorrere a un programma CAD, consentendo di lavorare in modo più efficiente con il modello. Il prospetto può essere allineato alla superficie di taglio con il "Focussing", che facilita il posizionamento preciso e consente una visualizzazione ottimale per l'esportazione. Ulteriori informazioni sono disponibili nel seguente articolo: Allineare un prospetto al taglio
Informazioni dettagliate sulla modifica dei modelli sono disponibili nel seguente articolo: Elaborare e aprire i modelli
Diario | Creare le note del diario
La creazione delle note è stata adattata e ottimizzata, rendendola più facile da usare e più stabile. Vengono costantemente completate nuove opzioni. Il vostro feedback è molto gradito.
Per ulteriori informazioni sulla creazione di note, consultare il seguente articolo: Creare le note del diario
Diario | Modelli per le note del diario
È ora possibile creare modelli per le note. Questo semplifica notevolmente il processo di creazione delle note.
Ulteriori informazioni sulle funzionalità dei modelli di diario sono disponibili nel seguente articolo: Modelli di diario
Diario | Ottimizzazione dell'aggiunta di ritagli di una planimetria
I documenti salvati come favoriti vengono visualizzati direttamente al momento dell'aggiunta di un ritaglio di una planimetria. Non è quindi necessario cercare nella struttura delle cartelle. In questo modo è più facile aggiungere ritagli di una planimetria alle note. La funzione consente anche di creare ritagli di una planimetria offline nell'applicazione mobile e di aggiungerli a una nota.
Per ulteriori informazioni sulla creazione di ritagli di una planimetria, consultare il seguente articolo: Creazione di ritagli di una planimetria
Diario | Disponibilità offline nell'applicazione mobile
Le note possono ora essere eseguite anche offline nell'applicazione mobile. Per rendere disponibile questa funzione nel progetto, quest'ultimo deve essere prima appuntato. È quindi possibile eseguire la nota. Se al momento del salvataggio non c'è connessione a Internet, viene comunicato che non è stato possibile salvare la voce. Il salvataggio può essere ripetuto non appena la connessione a Internet è nuovamente disponibile. Questo ha il vantaggio di poter registrare la documentazione o i difetti direttamente in cantiere, anche se la connessione a Internet è scarsa.
Diario | Trasferimento del contenuto della nota precedente
Una volta creata una nota, è possibile selezionare in una nuova voce il contenuto da copiare dalla voce precedente. Questo ha il vantaggio di non dover inserire nuovamente le informazioni ricorrenti, rendendo la creazione di nuove note molto più veloce ed efficiente.
Nell'applicazione mobile, una nuova voce con i contenuti selezionati può essere aperta anche direttamente tramite "Salva e nuovo" o "Salva bozza e nuovo".
Diario | Estensione della fotocamera nell'applicazione mobile
Nell'applicazione mobile è ora possibile scegliere se utilizzare la fotocamera integrata o quella del dispositivo per scattare foto e video. La fotocamera integrata è attivata per impostazione predefinita, il che consente la modifica diretta e lo scatto di più foto.
È possibile passare alla telecamera del dispositivo tramite le opzioni. A seconda del dispositivo utilizzato, sono disponibili ulteriori impostazioni di registrazione. Tuttavia, la modifica diretta dopo la registrazione non è possibile con la fotocamera del dispositivo e le immagini non possono essere registrate direttamente una dopo l'altra.
Varie | Aggiungi ai favoriti
I favoriti possono ora essere aggiunti direttamente dalla pagina iniziale senza lasciare la vista dei preferiti. Il progetto desiderato viene comodamente aperto all'interno della vista e si possono selezionare i documenti desiderati.
Per maggiori informazioni sui favoriti, consultare il seguente articolo: Favorito
Varie | Ottimizzazione delle impostazioni dei messaggi
È ora possibile controllare le E-Mail di notifica in modo più dettagliato. Ciò significa che le E-Mail di notifica possono essere limitate ai registri di riunione e di accettazione o disattivate completamente.
Per maggiori informazioni sui comunicati e sulle notifiche, consultare il seguente articolo: Comunicati e notifiche
Varie | Visualizzazione dello stato di bozza per gli incarichi e delle note per controlli e approvazioni
Se una nota o un incarico viene aggiunto a un controllo o a un'approvazione e si trova ancora nella fase di bozza, ora è possibile riconoscerlo dall'icona. Ciò significa che lo stato dell'elemento è immediatamente visibile.
Per maggiori informazioni su controlli e approvazioni, consultare il seguente articolo: Creazione di controlli e accettazioni
Suggerimento | Controllo dei gesti nell'applicazione mobile
Con semplici gesti è possibile navigare e controllare l'applicazione mobile alla velocità della luce. Ciò consente di risparmiare tempo, è intuitivo e facilita le operazioni.
Ulteriori informazioni e funzioni del controllo dei gesti nell'applicazione mobile sono disponibili nel seguente articolo: Controllo dei gesti nell'applicazione mobile
Aggiornato il: 05/05/2025