Artikel über: Dokumente & Pläne
Dieser Artikel ist auch verfügbar in:

Vergleichen von PDF-Dokumenten


Weitere Informationen zur Verbindung von PDF-Programmen mit buildagil finden Sie in folgendem Artikel: Bearbeiten von PDF-Dokumenten mit lokalen Programmen.


Öffnen der zu vergleichenden Dokumente

Mit lokalen PDF-Programmen können zwei PDF-Dokumente oder zwei Versionen desselben Dokuments verglichen werden. Je nach Programm werden alle oder nur bestimmte Änderungen erkannt und dargestellt, beispielsweise an Texten, Bildern oder Anmerkungen. Für den Vergleich werden zuerst beide Dokumente im PDF-Programm geöffnet. Das erste Dokument wird über "In PDF App bearbeiten" im verbundenen PDF-Programm geöffnet.



Anschliessend kann ein zweites Dokument auf die gleiche Weise geöffnet werden. Für den Vergleich mit einer älteren Version desselben Dokuments werden über "Versionsverlauf" die bisherigen Versionen angezeigt.



Die gewünschte Version wird über "Version öffnen" ausgewählt.



Über "In PDF App öffnen" wird die Version im PDF-Programm geöffnet.



Weitere Informationen zur Bearbeitung in den einzelnen PDF-Programmen finden Sie in folgendem Artikel: Bearbeiten von PDF-Dokumenten mit lokalen Programmen.


PDF vergleichen, Dokumente vergleichen, Versionen vergleichen, ältere Version öffnen, Versionsverlauf, Details & Versionsverlauf, Version öffnen, Planvergleich, Änderungen erkennen, Unterschiede zwischen Versionen, Planstände vergleichen, In PDF App öffnen

Vergleichen in PDF-Programmen

Der eigentliche Vergleich erfolgt im jeweiligen PDF-Programm. Funktionsumfang und Darstellung der Unterschiede sind je nach Programm verschieden und in der Hilfe des jeweiligen Herstellers beschrieben:



Bei PDF-XChange ist die Vergleichsfunktion nur in der Version PDF-XChange Editor Plus enthalten. Verglichen werden Texte und die Position von Objekten, nicht jedoch Bilder und Kommentare.


Dokumente vergleichen PDF-XChange, Adobe Acrobat Dateien vergleichen, Bluebeam Compare Documents, Bluebeam Overlay Pages, Foxit Vergleichen, Power PDF Dokumente vergleichen, PDF-XChange Editor Plus, Vergleichsfunktion, Unterschiede hervorheben, Planüberlagerung, Hersteller-Hilfe

Aktualisiert am: 08/10/2026