Questo articolo è disponibile anche in:

Notizie novembre 2025

Inizio e navigazione:


pianificazione:


BIM:


Incarichi e temi:


Home e navigazione | Visualizzazione degli articoli precedenti

Ora è possibile visualizzare i precedenti articoli nuovi e effettuare ricerche nella lista. In questo modo, anche i post più vecchi rimangono accessibili in qualsiasi momento.



Per ulteriori informazioni sugli aggiornamenti, consultare il seguente articolo: Aggiornamenti.


Inizio e navigazione | Navigazione ottimizzata nelle finestre

La navigazione tra le finestre è stata ottimizzata, in modo che cliccando sulla barra di navigazione ridotta a icona sia possibile aprire le finestre in una visualizzazione compatta. In questo modo, la visualizzazione occupa meno spazio, ad esempio sui dispositivi mobili, pur offrendo le stesse funzionalità.



Per ulteriori informazioni sulla navigazione nelle finestre, consultare il seguente articolo: Navigazione nelle finestre.


Home e navigazione | Navigazione ottimizzata nell'applicazione Outlook

La navigazione nell'applicazione Outlook è stata ottimizzata, in modo che gli appuntamenti vengano ora visualizzati in una scheda dedicata. Ciò consente un accesso più chiaro agli appuntamenti nell'applicazione.



Per ulteriori informazioni sulla navigazione nelle applicazioni buildagil, consultare il seguente articolo: Navigazione nelle applicazioni.


Pianificazione | Visualizzazione ottimizzata dei traguardi

Il layout per la creazione e l'elaborazione dei traguardi è stato ottimizzato. Ora è possibile inserire i dati in modo più chiaro, rendendo ancora più semplice la registrazione e l'elaborazione dei traguardi.



Per ulteriori informazioni sulla pianificazione degli incarichi, consultare il seguente articolo: Pianificazione degli incarichi.


BIM | Sovrapposizione delle planimetrie nel modello

Sovrapponendo le planimetrie in formato PDF al modello è possibile integrare informazioni presenti solo nella planimetria o la cui rappresentazione nel modello 3D richiederebbe un notevole dispendio di tempo. Tra queste figurano, ad esempio, didascalie, simboli, dettagli o linee di quota.
In questo modo il modello viene arricchito con contenuti aggiuntivi, aumentando così il livello di informazione e la comprensibilità. Ciò facilita l'allineamento tra pianificazione ed esecuzione, favorisce la coordinazione in cantiere e migliora la garanzia della qualità.



Le planimetrie in formato PDF possono essere aggiunte a un modello nel Model Viewer, posizionate e visualizzate in sovrapposizione. È possibile cercare, filtrare e colorare le planimetrie all’interno del modello, nonché personalizzarle con diverse opzioni di visualizzazione. I commenti e le planimetrie presenti nel PDF vengono importati nella planimetria e visualizzati nel modello.



Le modifiche apportate al PDF vengono rilevate automaticamente e aggiornate dopo una nuova elaborazione. Poiché la posizione e il ridimensionamento della planimetria vengono salvati a livello di progetto, è possibile riutilizzarla in altre composizioni del modello senza doverla riposizionare nel modello.


Sono supportati esclusivamente i file PDF. Nel caso di documenti composti da più pagine, viene elaborata solo la prima pagina.



Per ulteriori informazioni sul posizionamento e l'elaborazione delle planimetrie in formato PDF nei modelli, consultare il seguente articolo: Sovrapposizione di planimetrie e modelli.


BIM | Elaborazione del modello con Archicad

Con l’applicazione Archicad è possibile visualizzare e elaborare in Archicad i contenuti dei progetti, come Incarichi dal modello, i documenti e altri elementi provenienti da buildagil. Inoltre, è possibile aprire direttamente in Archicad le sezioni del modello relative agli incarichi. In questo modo non è più necessario cercare manualmente il prospetto corretto e le modifiche al modello possono essere apportate in modo efficiente.



I modelli salvati in buildagil possono essere aperti direttamente dall'area documenti nell'applicazione Archicad. Tramite il Applicazione sono inoltre disponibili la pagina iniziale personale, gli incarichi, i progetti e i favoriti. Tramite il Sincronizzazione di OneDrive è possibile salvare nuovamente i file IFC e PDF modificati direttamente in buildagil.



Per ulteriori informazioni sulla modifica dei modelli con Archicad, consultare il seguente articolo: Elaborazione dei modelli con Archicad.


BIM | Elaborazione del modello con Revit

Con l'applicazione Revit è possibile visualizzare e elaborare in Revit i contenuti del progetto, come Incarichi dal modello, i documenti e altri elementi provenienti da buildagil. Inoltre, le sezioni del modello relative agli incarichi possono essere aperte direttamente in Revit. In questo modo non è più necessario cercare manualmente il prospetto corretto e le modifiche al modello possono essere apportate in modo efficiente.



I modelli salvati in buildagil possono essere aperti direttamente dall'area documenti nell'applicazione Revit. Tramite il Applicazione sono inoltre disponibili la pagina iniziale personale, gli incarichi, i progetti e i favoriti. Tramite il Sincronizzazione di OneDrive è possibile salvare nuovamente direttamente in buildagil i file IFC e PDF modificati.



Per ulteriori informazioni sulla modifica dei modelli con Revit, consultare il seguente articolo: Elaborazione dei modelli con Revit.


Incarichi e temi | Layout ottimizzato

È stato ottimizzato il layout per la creazione di incarichi, informazioni, decisioni e temi. In questo modo si gettano le basi per ulteriori ottimizzazioni di questi elementi.





Per ulteriori informazioni sugli incarichi e sui temi, consultare il seguente articolo: Panoramica: incarichi e temi.

Aggiornato il: 18/09/2026