Articles sur : Documents & plans
Cet article est aussi disponible en :

Modification de fichiers PDF avec PDF-XChange


Pour plus d'informations sur l'intégration de PDF-XChange avec buildagil, consultez l'article suivant : Modification de documents PDF à l'aide de logiciels installés localement.


Modifier dans PDF-XChange

Les documents PDF provenant de buildagil peuvent être édités directement dans PDF-XChange, sans qu'il soit nécessaire de les décharger. Lors de l'enregistrement, les modifications sont automatiquement enregistrées dans buildagil sous forme de nouvelle version, ce qui garantit que les documents sont toujours à jour.



Il n'est pas possible pour plusieurs personnes de modifier simultanément un document PDF. Afin d'éviter tout chevauchement entre les différentes versions du document, celui-ci peut être « emprunté ». Tant que le document est emprunté, sa modification est bloquée pour les autres utilisateurs.



Tant qu'un document est emprunté, il ne peut être ni modifié ni supprimé par d'autres personnes. Pour plus d'informations, consultez l'article suivant : Modification de documents PDF à l'aide de logiciels installés localement.



PDF-XChange, PDF-XChange Editor, modifier un PDF, éditeur PDF, versions de documents, gestion automatique des versions, synchronisation, emprunt, extraction, document emprunté, document verrouillé, édition simultanée, enregistrer les modifications dans buildagil

Paramètres recommandés

Quelques réglages dans PDF-XChange permettent de simplifier l'utilisation de buildagil.


Paramètres SharePoint
Les paramètres suivants permettent de réduire le nombre de confirmations et de fenêtres contextuelles et de simplifier le flux de travail.



Paramètres de signature
Lorsque l'on utilise des signatures, il est possible de configurer le système pour que les documents signés soient automatiquement enregistrés dans buildagil en tant que nouvelle version.



Paramètres de PDF-XChange, paramètres SharePoint, paramètres d'enregistrement, réduire les fenêtres contextuelles, désactiver les confirmations, flux de travail, signatures, signature numérique, document signé, gestion des versions, nouvelle version

Dépannage


Si les solutions proposées ci-dessous ne permettent pas de résoudre le problème, n'hésitez pas à contacter le service d'assistance.



Dépannage lorsque PDF-XChange ne démarre pas

Lors de l'ouverture de documents PDF, PDF-XChange ne se lance pas ; à la place, le message d'erreur « Aucun programme n'a pu être trouvé pour ouvrir le document PDF » s'affiche.



Pour résoudre ce problème, installez la nouvelle version de buildagil Opener. Vous trouverez plus d'informations dans l'article suivant : Installation de buildagil Opener. Si l'erreur persiste, vous pouvez vérifier dans les paramètres Windows, sous « Applications installées », si une ancienne version de l'Opener est encore installée. Celle-ci peut être désinstallée.


PDF-XChange ne démarre pas, Aucun programme n'a été trouvé, Aucun programme trouvé, buildagil Opener, Mettre à jour Opener, Version d'Opener, Désinstaller l'ancienne version, Applications installées, Le fichier PDF ne s'ouvre pas

Dépannage en cas de message d'erreur « Paramètre incorrect »

Lors de l'ouverture de documents PDF avec PDF-XChange, le message d'erreur « Impossible d'ouvrir le document. Erreur [Système] : paramètre incorrect. » peut s'afficher. Dans ce cas, le document ne peut pas être chargé.



Pour résoudre ce problème, il suffit de supprimer les connexions existantes à SharePoint via le menu « Fichier / Ouvrir ». Ces connexions empêchent l'ouverture de documents depuis buildagil.



Il est également possible de supprimer l'historique des documents dans PDF-XChange. Pour ce faire, sélectionnez le document concerné dans « Fichier / Dernier fichier / Historique », puis supprimez-le en cliquant sur « Supprimer ».



Paramètre incorrect, erreur système, impossible d'ouvrir le document, le document ne se charge pas, supprimer les connexions SharePoint, connexions enregistrées, effacer l'historique des documents, dernier fichier, supprimer l'historique, message d'erreur PDF-XChange

Dépannage : affichage de la page de connexion à buildagil à la place du contenu du document

Lors de l'ouverture d'un document PDF avec PDF-XChange, il peut arriver que le document ne se charge pas correctement et que la fenêtre de connexion de buildagil s'affiche à la place en tant que contenu du PDF.



Pour résoudre ce problème, il suffit d'activer l'extension SharePoint dans les paramètres de PDF-XChange.



Formulaire de connexion à la place du document, fenêtre de connexion dans le PDF, connexion à buildagil dans le PDF, le document ne se charge pas correctement, extension SharePoint, activer le plugin SharePoint, paramètres de PDF-XChange, contenu PDF incorrect

Mis à jour le : 23/10/2026