Articles sur : Documents & plans
Cet article est aussi disponible en :

Modification en ligne de documents PDF


Les documents PDF peuvent également être modifiés directement à l'aide de logiciels PDF installés localement. Pour plus d'informations, consultez l'article suivant : Modification de documents PDF à l'aide de logiciels installés localement.


Ouvrir la modification en ligne

Dans le fichier PDF à modifier, sélectionnez Modifier en ligne ou cliquez sur Modifier en ligne dans le fichier PDF ouvert.




Options d'affichage



  1. Navigation entre les pages et calques

Les vues suivantes sont disponibles dans la navigation latérale :
1. Vue en miniature : affichage de toutes les pages du document PDF
2. Structure : Structure des éléments existants
3. Calques : affichage des différents calques du document (les calques peuvent être affichés ou masqués)



  1. Options d'affichage

Les options d'affichage proposent divers paramètres permettant de personnaliser l'affichage du document :



  1. Options de zoom



Outils d'usinage



  1. Déplacement du plan / Sélection et modification des éléments

Lorsqu'un élément est sélectionné, les options suivantes s'affichent :
Ajouter des commentaires sur cet élément / Modifier le style de l'élément / Supprimer l'élément
Déplacer / modifier l'élément à l'aide des points d'ancrage.



Sous « Style », vous trouverez différentes options permettant de modifier l'apparence de l'élément sélectionné (par exemple : couleur, épaisseur, opacité, icônes, taille du texte, etc.).



Astuce : lorsque le style d'un élément est modifié, les paramètres sont enregistrés et repris lors du tracé de l'élément suivant.


  1. Commentaires



  1. Texte



  1. Annotations / Mise en évidence (à main levée)



  1. Rectangles et cercles



  1. Dessin à main levée



  1. Lignes et flèches



  1. Mesurer des distances et des surfaces

On peut tout d'abord définir l'échelle du plan.



Il est possible d'utiliser une échelle prédéfinie ou de créer une nouvelle échelle.
Une fois la précision réglée, la nouvelle échelle peut être enregistrée via Créer.



En utilisant l'échelle appropriée, il est alors possible de créer des relevés de distances et de surfaces.



  1. Précédent / Suivant / Effacer



  1. Créer un extrait de plan

Le sujet des extraits de plan est décrit plus en détail dans l'article suivant : Créer des extraits de plan


Remarques et commentaires

Le symbole d'annotation permet d'ouvrir la colonne des annotations / commentaires.
Tous les éléments du document PDF sont affichés ici.
Les éléments peuvent ici être commentés, édités et supprimés.


La fonction de filtrage permet de trier et de filtrer les éléments selon différents critères.




Recherche de texte

La fonction Recherche permet d'effectuer des recherches dans le texte du document PDF.



Liens vers les pages et les annotations du document PDF

Il est possible de copier le lien vers une page et vers des annotations (par exemple, des commentaires, des surlignages, des rectangles, etc.) dans un document PDF, puis de l'utiliser dans des tâches, des sujets, des entrées du journal et des commentaires. Cela évite d'avoir à effectuer une recherche longue dans les documents volumineux. Pour les documents PDF, cette fonction peut être sélectionnée en cliquant avec le bouton droit de la souris sur la page souhaitée.



Pour les annotations, il est possible de copier le lien une fois l'annotation sélectionnée.



Dépannage


Si les solutions proposées ci-dessous ne permettent pas de résoudre le problème, n'hésitez pas à contacter le service d'assistance.



Dépannage lors de l'enregistrement de fichiers PDF dans l'éditeur en ligne

Si, lors de l'enregistrement d'un fichier PDF dans l'éditeur en ligne après avoir ajouté des annotations, le message « Les modifications n'ont pas pu être enregistrées. Veuillez réessayer. » s'affiche, cela peut être dû aux causes suivantes :



Il est probable que le document contienne des commentaires non enregistrés. Les commentaires doivent être enregistrés séparément avant de pouvoir enregistrer l'ensemble du fichier PDF. La présence de commentaires non enregistrés n'est pas visible d'emblée. Il convient de cliquer sur tous les commentaires pour vérifier qu'ils ont bien été enregistrés.


Dépannage lors de l'enregistrement des annotations

Lorsque plusieurs personnes travaillent simultanément sur un document PDF, des conflits peuvent survenir lors de l'enregistrement. Le format PDF ne prend pas en charge la modification simultanée par plusieurs utilisateurs. Si des modifications sont effectuées et enregistrées en parallèle, les commentaires, annotations ou éléments ajoutés à l'aide des outils d'édition peuvent être perdus ou écrasés par les modifications apportées par l'autre utilisateur. Dans ce cas, il est recommandé de modifier le PDF à l'aide d'un logiciel local, afin de pouvoir le « déverrouiller » et l'empêcher d'être édité par d'autres personnes. Vous trouverez de plus amples informations dans l'article suivant : Modification de documents PDF à l'aide de logiciels installés localement.

Mis à jour le : 16/07/2026