> ## Knowledge Base Index > Fetch the complete knowledge base index at: https://knowledge.buildagil.com/sitemap.xml > Use this file to discover available pages before exploring further. > Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash). # Traguardi fondamentali * [Differenza tra scadenze e traguardi](#3-differenza-tra-scadenze-e-traguardi) * [Creazione di traguardi](#3-definizione-dei-traguardi-fondamentali) * [Elaborazione dei traguardi](#3-elaborazione-dei-traguardi) * [Vista dettagliata di un traguardo](#3-vista-dettagliata-di-un-traguardo) * [Scadenze generali](#3-scadenze-generali) ### Differenza tra scadenze e traguardi Una scadenza è un appuntamento per il quale è possibile pianificare [Incarichi](/it/article/panoramica-di-incarichi-e-temi-1xjk9pv/) e [Note](/it/article/panoramica-di-incarichi-e-temi-1xjk9pv/) possono essere pianificati. Sia i traguardi che [Riunioni](/it/article/creazione-di-riunioni-x9ipud/) possono essere definiti come scadenze. A una data di scadenza di livello superiore è possibile, a sua volta, assegnare ulteriori scadenze. Ciò è tuttavia possibile esclusivamente con i traguardi, non con le riunioni. Le sezioni seguenti descrivono in particolare la creazione e l’utilizzo dei traguardi. Per ulteriori informazioni sulla pianificazione degli incarichi, consultare il seguente articolo: [Pianificazione degli incarichi](/it/article/pianificazione-degli-incarichi-ldwx6r/). > Scadenza, traguardo, scadenza di livello superiore, riunione come scadenza, definizione della scadenza, delimitazione della scadenza, pianificazione di un incarico in base alla scadenza ### Definizione dei traguardi fondamentali I traguardi fondamentali segnano gli appuntamenti importanti nel corso del progetto e possono essere associati agli incarichi per una migliore strutturazione e pianificazione. Se un incarico è pianificato su un traguardo, la scadenza non può più essere modificata dal responsabile. Per ulteriori informazioni sull’assegnazione e la pianificazione degli incarichi, consultare il seguente articolo: [Creazione di incarichi](/it/article/creazione-di-incarichi-18p2zg2/). Se è disponibile un [Pianificazione degli appuntamenti](/it/article/pianificazione-degli-appuntamenti-lowilb/) con MS Project, i traguardi vengono automaticamente importati nella pianificazione degli incarichi. Se si passa il cursore su una settimana, compare un simbolo "+" tramite il quale è possibile creare un traguardo. Lo stesso è possibile anche tramite l’opzione "Crea". ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/9/f/d29f517da520580/aufgaben-oder-meilenstein-erst_cjqfby.png) Quando si crea un traguardo, è possibile assegnargli un titolo e selezionare delle categorie per classificarlo tematicamente. In questo modo, in seguito sarà possibile individuare i traguardi in modo mirato [Cerca e filtra](/it/article/cerca-e-filtro-1457zo8/). Nella sezione "Dettaglio" è possibile aggiungere una descrizione. Nella sezione "Pianificazione" viene fissata la data di scadenza. Inoltre, è possibile selezionare una scadenza di livello superiore. In questo modo, il nuovo traguardo viene subordinato a quest'ultima; ciò significa che, per rispettare la scadenza di livello superiore, è necessario raggiungere il traguardo subordinato. Tramite l’opzione «Usa come scadenza di livello superiore», il nuovo traguardo può essere definito a sua volta come scadenza di livello superiore per altri traguardi o incarichi. ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/9/f/d29f517da520580/meilenstein-erstellen_f737ca.png) > Crea traguardo, Titolo del traguardo, Categoria del traguardo, Descrizione del traguardo, Data di scadenza del traguardo, Scadenza principale, Traguardo subordinato, Pianificazione del traguardo, Scadenza del traguardo ### Elaborazione dei traguardi Tramite le opzioni è possibile visualizzare il traguardo [Aperto](#3-vista-dettagliata-di-un-traguardo), gli incarichi aperti sulla lavagna, tutti gli incarichi assegnati, creare un nuovo [Incarico eseguito](/it/article/creazione-di-incarichi-18p2zg2/), copiare il link e creare un nuovo traguardo [Cancellato](/it/article/cestino-nhi4ta/). ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/9/f/d29f517da520580/bearbeiten-von-meilensteinen_lk5ge5.png =300xauto) > Elabora traguardo, Menu contestuale del traguardo, Cancella traguardo, Copia Link del traguardo, Cestino del traguardo, Lavagna degli incarichi aperti, Mostra tutti gli incarichi, Crea incarico - Traguardo ### Vista dettagliata di un traguardo Quando si apre un traguardo, vengono visualizzate tutte le informazioni relative: lo stato con il numero di incarichi conclusi rispetto al totale assegnato, i dettagli con la descrizione e gli incarichi subordinati, nonché la pianificazione con la data di scadenza e, se presente, la scadenza di livello superiore. Inoltre, nella vista dettagliata è possibile copiare il Link e, tramite le opzioni, visualizzare il [(11d91b4d-327f-4f14-b57f-f551737fd37b], visualizzare le versioni e cancellare il traguardo. Queste opzioni sono disponibili nella stessa forma anche per le scadenze di livello superiore. ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/9/f/d29f517da520580/meilenstein-offnen-zur-detaila_tq9ewg.png =700x823) > Visualizza i dettagli del traguardo, lo stato del traguardo, gli incarichi subordinati, la descrizione del traguardo, la data di scadenza e la scadenza principale ### Scadenze generali Un traguardo può essere utilizzato a sua volta come scadenza di livello superiore per altri traguardi. Le riunioni non possono essere assegnate a una scadenza di livello superiore. Nella vista dettagliata di un traguardo con traguardi subordinati viene visualizzato anche il settore «Scadenze subordinate» con una panoramica delle milestone assegnate. ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/9/f/d29f517da520580/ubergeordneter-meilenstein-det_l47d9n.png =700x855) > Scadenza principale, scadenze secondarie, gerarchia dei traguardi, struttura dei traguardi, panoramica delle scadenze