> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://knowledge.buildagil.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Modifica del modello con Vectorworks

* [Vantaggi dell'applicazione Vectorworks](#3-vantaggi-dellapplicazione-vectorworks)
* [Impostazioni](#3-impostazioni)
* [Elaborazione di modelli e incarichi dal modello](#3-elaborazione-di-modelli-e-incarichi-dal-modello)

| Il download e l'applicazione di Vectorworks sono descritti nel seguente articolo: [Installazione dell'applicazione Vectorworks](/it/article/installazione-dellapplicazione-vectorworks-1198mhw/).

### Vantaggi dell'applicazione Vectorworks
Con l'applicazione Vectorworks, i contenuti del progetto, come gli incarichi dal modello, possono essere visualizzati da buildagil e le relative viste del modello possono essere aperte direttamente in Vectorworks. L'applicazione Vectorworks consente l'accesso a buildagil direttamente in Vectorworks. Ciò consente di apportare modifiche al modello in modo efficiente, poiché non è necessario cercare manualmente le sezioni appropriate. Una volta che l'applicazione è stata installata e aggiunta alla barra dei menu, è possibile aprire l'applicazione Vectorworks ed effettuare le modifiche [Registrazione](/it/article/registrazione-login-1iy9rwa/) su buildagil.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/9/f/d29f517da520580/buildagil-offnen_led9n7.png)

> Integrazione dei modelli Vectorworks, ottimizzazione del flusso di lavoro BIM, gestione delle attività CAD, elaborazione efficiente dei modelli, coordinamento dei progetti BIM.
### Impostazioni
Per definire la posizione di un modello di Vectorworks e consentire la coordinazione con altri programmi, è necessario impostare l'origine delle coordinate nel progetto. Le impostazioni possono essere aperte anche tramite la barra dei menu. È possibile scegliere tra "Origine interna (0,0)" e "Origine utente".

| In Vectorworks, le impostazioni delle coordinate del progetto vengono salvate dall'utente. Se in due progetti si utilizza un'origine delle coordinate diversa, queste impostazioni vengono sovrascritte in ogni caso.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/9/f/d29f517da520580/einstellungen_roax5n.png =400x296)

Origine interna (0,0):
Utilizza come riferimento il punto zero interno di Vectorworks. Le coordinate BCF vengono convertite direttamente in coordinate VW. Questa opzione è adatta se l'origine utente non è stata spostata nel progetto.

Origine dell'utente:
Tiene conto dell'origine utente impostata nel file. Le coordinate BCF vengono prima convertite in millimetri e poi spostate dell'offset dell'origine utente. Questa opzione è necessaria se l'origine utente è stata impostata su coordinate reali (ad esempio, coordinate del paese).

> Impostare il sistema di coordinate, determinare la posizione del modello CAD, regolare le coordinate del progetto, definire l'origine delle coordinate.
### Elaborazione di modelli e incarichi dal modello
I modelli e i file CAD come i file DWG o IFC salvati su buildagil possono essere aperti direttamente dai documenti in Vectorworks. Ulteriori informazioni sono disponibili nel seguente articolo: [Apertura di documenti in programmi locali](/it/article/aprire-cartelle-e-documenti-nel-programma-locale-1mszsfi/). L'applicazione Vectorworks può quindi essere aperta e utilizzata per accedere a tutti i contenuti del progetto su buildagil. Ulteriori informazioni sulla navigazione nell'applicazione Vectorworks sono disponibili nel seguente articolo: [Applicazioni per la navigazione](/it/article/navigazione-nelle-applicazioni-si3iq5/). Tramite la scheda "Progetto" è possibile aprire e visualizzare in una lista tutti gli incarichi dal modello del progetto.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/9/f/d29f517da520580/modellaufgaben-offnen_1hkgnoa.png)

Le viste del modello di buildagil possono essere aperte direttamente in Vectorworks. La vista del modello corrispondente viene visualizzata automaticamente in Vectorworks.

| Per visualizzare la vista del modello in Vectorworks, il modello deve essere aperto in Vectorworks nella vista 3D.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/9/f/d29f517da520580/modellansicht-in-vectorworks-o_1eunvpb.png)

Il modello di buildagil può essere visualizzato direttamente accanto al modello di Vectorworks. Inoltre, è possibile accedere a tutti gli incarichi dal modello e alle relative viste del modello.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/9/f/d29f517da520580/modell-in-der-app-offnen_wmp8d8.png)

Con [Sincronizzazione di OneDrive](/it/article/sincronizzazione-con-onedrive-12brzgk/) è possibile salvare le esportazioni di file IFC e PDF direttamente in buildagil.

> Aprire file Vectorworks, integrazione IFC Vectorworks, gestire gli incarichi dal modello