> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://knowledge.buildagil.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Comparaison de documents PDF

* [Ouvrir deux versions d'un document PDF](#3-ouvrir-deux-versions-dun-document-pdf)
* [Comparer avec PDF-XChange](#3-comparaison-avec-pdf-xchange)
* [Comparer avec Adobe Acrobat](#3-comparaison-avec-adobe-acrobat)
* [Comparer avec Bluebeam](#3-comparaison-avec-bluebeam)

| Selon le logiciel de lecture de PDF utilisé, toutes les modifications ou seulement certaines d'entre elles (par exemple, celles apportées aux textes, aux images et aux annotations) peuvent être détectées et affichées.

### Ouvrir deux versions d'un document PDF

|| Pour effectuer la comparaison, il faut configurer la connexion entre buildagil et le logiciel PDF correspondant. Vous trouverez ici une description de la procédure à suivre : [Connecter des programmes PDF locaux](/fr/article/modification-de-documents-pdf-a-laide-de-logiciels-installes-localement-z87im5/).

Pour comparer deux documents PDF, il faut d'abord ouvrir les deux documents à l'aide du programme approprié. Pour ce faire, accédez au document PDF souhaité dans la liste des documents, puis cliquez sur **Modifier dans l'application PDF**.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/d29f517da520580/1-dokument-offnen_9modm6.jpg)

Le document s'ouvre alors dans le logiciel PDF correspondant. Vous trouverez de plus amples informations sur la modification dans les logiciels PDF dans les articles suivants :

[Modification de fichiers PDF avec PDF-XChange](/fr/article/modification-de-fichiers-pdf-avec-pdf-xchange-ku2h9a/)
[Modification de fichiers PDF avec Adobe Acrobat](/fr/article/modification-de-fichiers-pdf-avec-adobe-acrobat-1de4c2y/)
[Modification de fichiers PDF avec Bluebeam](/fr/article/modification-de-fichiers-pdf-avec-bluebeam-1gkzm2k/)

Vous pouvez ensuite ouvrir un deuxième document ou une version ancienne de ce document. Pour ouvrir une version ancienne du même document, cliquez sur **Détails et historique des versions** à côté du document.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/d29f517da520580/2-dokument-versionsverlaugf_1x2ms2r.jpg)

Ouvrez ensuite la version souhaitée via **Ouvrir la version**.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/d29f517da520580/version-offnen_9ed6ix.jpg)

Pour l'ouvrir dans l'application PDF, cliquez sur **Ouvrir dans l'application PDF**.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/d29f517da520580/in-pdf-app-aoffnen_wr8xje.jpg)

Les deux documents PDF devraient maintenant être ouverts dans le logiciel correspondant.

### Comparaison avec PDF-XChange
La comparaison de documents PDF dans PDF-XChange est décrite dans le [Aide de PDF-XChange](https://www.tracker-software.com/knowledgebase/324-How-do-I-compare-documents-in-PDF-XChange-Editor).

### Comparaison avec Adobe Acrobat
La comparaison de documents PDF dans Adobe Acrobat est décrite dans le [Aide d'Adobe Acrobat](https://helpx.adobe.com/acrobat/using/compare-documents.html).

### Comparaison avec Bluebeam
La comparaison de documents PDF dans Bluebeam est décrite dans le [Aide de Bluebeam](https://support.bluebeam.com/articles/compare-documents-vs-overlay-pages/).